Martin Luther Bible, Isaiah 9:6, John 1:1 in Nomina Sacra
May I ask for one final thing about John 1:1? I have two important information, about Isaiah 9:6 and John 1:1. Isaiah 9:6 in Martin Luther's Bible Let's look at the Hebrew terms in Isaiah 9:6> pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom Scholar Wilhelm Gesenius translates the Hebrew term "el gibbor" as "mighty (el) hero (gibbor)". Martin Luther, the famous reformer, renders it as follows (without God): Isaiah 9:6 Lutherbibel 1912, Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ist auf seiner Schulter; er heißt Wunderbar, Rat, Held (Hero), Ewig-Vater Friedefürst; Even the modernized version does not contain the word God (Gott); Modernisiert Text, Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, welches HERRSChaft ist auf seiner Schulter; and he is called Wunderbar, Rat, Kraft (Strong), Held (Hero), Ewig-Vater, Friedefürst, Martin Luther Bible, Isaiah 9:6, For unto us a child is born, unto us a son is given: and the governmen...